The more famous visual novels are also often adapted into light novels, manga or anime. Visual novels are rarely produced for video game consoles, but the more popular games have occasionally been ported to systems such as the Sega Saturn, Dreamcast, PlayStation Portable, or Xbox 360. This distinction is normally lost outside Japan, as both visual novels and adventure games are commonly referred to as 'visual novels' by international fans. In Japanese, a distinction is often made between visual novels (NVL, from 'novel'), which consist primarily of narration and have very few interactive elements, and adventure games (AVG or ADV, from 'adventure'), which incorporate problem-solving and other types of gameplay. Visual novels originated in and are especially prevalent in Japan, where they made up nearly 70% of the PC game titles released in 2006. The genre is more rarely referred to as novel game - internationally, it is most often used by people who highly regard the genre, such as insani this term is most often an intentional retranscription of the wasei-eigo noberu gēmu ( ノベルゲーム), which is far more common in Japanese. As the name suggests, they resemble mixed-media novels.

For more guidance, see Wikipedia:Translation.Ī visual novel ( Japanese: ビジュアルノベル, Hepburn: bijuaru noberu), often abbreviated as VN, is an interactive fiction video game genre, featuring text-based story with narrative style of literature and interactivity aided by static or sprite-based visuals, most often using anime-style art or occasionally live-action stills (and sometimes video footage).

You should also add the template to the talk page.

A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at ] see its history for attribution. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation.If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. Do not translate text that appears unreliable or low-quality.Consider adding a topic to this template: there are already 4,484 articles in the main category, and specifying |topic= will aid in categorization.

Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.View a machine-translated version of the French article.

Good eroge visual novels